SILC - Passeport pour le monde

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Mot-clé - SILC

Fil des billets

jeudi 25 novembre 2010

SILC souffle ses 45 bougies !

brochures depuis 45 ans45 ans de séjours à travers le monde et en France.

1 176 485 participants sont partis avec SILC en séjour linguistique, voyage scolaire ou en colo depuis 1965 (chiffre été 2010)

Un réseau de plus de 800 fans sur Facebook, et 1300 amis avec SILCO le Voyageur 

Et l'aventure continue !

jeunes dans autocar - VSEAccompagnateurs SILC - copyright SILCAlexia_LEQUIEN_SILC_2groupe filles ados copyright ECTransfert et Gare du Nord SILC1_043.jpgLaurence Pasquini, expérience
SILCDépart 19 juin Gare du Nord

Nos sites à découvrir et consulter :

Séjours, colos, études, stages, volontariat, voyages scolaires ... http://www.silc.fr

Les séjours en France destinés aux étrangers : http://www.silc-in-france.com/

Le blog, vous y êtes : http://blogs.silc.fr/

La Newsletter SILC mensuelle : http://www.silc.fr/newsletter.aspx

Les clips vidéos : http://www.youtube.com/user/SejoursLingu...





Taux de satisfaction 20092010

vendredi 19 novembre 2010

Journée Internationale de l'Enfant

SOS VE« A l’occasion de la journée internationale des droits de l’enfant, SOS Villages d’Enfants dénonce un drame invisible : la séparation de frères et sœurs dans le cadre du placement.

Un cri d’alerte sera lancé le vendredi 19 novembre sur le Champ-de-Mars à Paris, par 200 écoliers.

SOS Villages d’Enfants rappelle que le lien fraternel est essentiel pour la construction d’un enfant, en particulier lorsque cet enfant est séparé de ses parents, pour sa propre protection. »

La vidéo sur Youtube avec Omar et Fred

Source et copyright SOS Villages d'Enfant / Benoit DEVES

 

vendredi 12 novembre 2010

Mois de l'Economie Sociale Solidaire

En novembre, c'est le mois de l'économie sociale et solidaire en France.Afrique du sud
volontariat copyright VA 32° South

Qu'est-ce que le l'E.S.S ?

Il existe trois formes d'économie en usage : l'économie capitaliste lucrative, l'économie publique qui redistribue et l'économie sociale et solidaire (ESS) sur le principe de l'intérêt commun.
L'économie solidaire et sociale regroupe un ensemble de coopératives, mutuelles, association, de syndicat et fondations, fonctionnant sur des principes d'égalité des personnes (1 homme 1 voix), de solidarité entre membres et d'indépendance économique.

Quel est le poids de l'ESS ?

Celle-ci représente 30% de l'économie française.

Qui se réclame de l'ESS ?

Les banques coopératives, les mutuelles de santé, les associations de tourisme, avec des valeurs et des principes de partage.

En quoi SILC est solidaire ?Solidaire - SILC - C. Barquilla

La volonté de SILC de prendre en charge les enfants qui lui sont confiés lors des séjours linguistiques et des colos, est affirmée depuis 1965, année des premiers séjours de l'association SILC.
SILC est solidaire de ses participants à tout moment et solidaire de ses partenaires.

Depuis 2008 SILC étoffe sa gamme avec les séjours de Volontariat à l'étranger pour les +18 ans, en Afrique, Inde et Thaïlande sur les thèmes suivants :

 Activités sportives
 Aide à la communauté
 Animaux / Environnement
 Éducation/ Enseignement
 Éducation en orphelinat
Solidaire_2 - SILC - C. Barquilla
Depuis 2009, un séjour solidaire est proposé aux 15-17 ans au Maroc. Ce programme encadré permet de participer à la lutte contre l'exode rural, en partenariat avec une association locale marocaine qui agit sur place pour soutenir le développement du village. Voir les nombreux témoignages !

Sources Gilles CAIRE - 
CRIEFWikipedia

Copyrights SILC Cindy Barquilla - Stéphanie LOPES

jeudi 11 novembre 2010

Shanghai c'est fini !

copyright MandarinhouseEn Chine, l'exposition universelle 2010 présente à Shanghai, a attiré 70 millions de visiteurs !  C'est un chiffre record dans l'Histoire.

Le Pavillon français a, quant à lui, attiré 10 millions de visiteurs, un chiffre impressionnant révélant l'attraction du public pour tout ce qui a trait à la France. Le thème du pavillon axé sur le Romantisme a semble-t-il plu aux visiteurs : images de Paris, tableaux du Musée d'Orsay et une animation numérique de Louis Vuitton.

Pour les étrangers du monde entier fans de notre culture, SILC propose des séjoursjeunes en groupe été Accueil en France , avec une large gamme de séjours linguistiques et touristiques en France.

copyright Mandarinhouse

dimanche 10 octobre 2010

Qui veut voyager loin, ménage.....

... son bagage !

Pour les séjours linguistiques :

Séjours linguistiques en famille ou en résidence, nous vous recommandons 1 seul bagage : une valise, à roulettes de préférence et pas trop grande. En effet, lors du départ et du retour vous serez amenés à transporter vous-même votre bagage dans les gares, aéroports, et éventuellement en métro ou RER. un bagage pratique à manier, donc.

Pour les colos, en France ou à l'étranger :camping etud

  • Pour les séjours en centre fixe, le sac à dos est indispensable. Vous y ajouterez un sac plus petit qui servira de bagage à main pour conserver papiers, paniers repas, et de quoi se distraire pendant un long voyage. Faites léger car chaque participant est seul responsable de ses bagages.
  • Pour les séjours itinérants, optez pour un grand sac à dos. Respectez les règles d'hygiène et de sécurité : pas de denrée périssable sans procédé de conservation, aucun objet coupant si vous prenez l'avion… N'acceptez jamais les bagages d'un tiers et ne laissez jamais le vôtre sans surveillance.

Voyage en avion :

Les trois quarts des vols se font avec AIR FRANCE, pour cette compagnie un seul bagage en soute est autorisé, d'un poids maximum de 22 kg.


Attention aux nouvelles mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages en cabine :

bouteille qui débordeEnregistrez en bagage de soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que les liquides indispensables pendant le vol.
Les liquides doivent être conditionnés dans des tubes de 100 ml maximum et devront être disposés dans un seul sac plastique transparent fermé d'une dimension d'environ 20x20cm. Un seul sac par personne. La contenance du sac ne doit pas dépasser 1 litre.
Vous pouvez vous procurer le sac plastique (type sac de congélation) dans les commerces et les grandes surfaces. La plupart des aéroports européens proposeront aussi des sacs sur place. Toutefois, il s'agit d'un service rendu aux passagers et non d'une obligation, il n'est donc pas garanti que ces sacs soient disponibles partout et tout le temps.

Nous vous conseillons de prendre vos dispositions avant le départ.

Liste non exhaustive des produits interdits en cabine (bagage à main) : - Liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampooings, mascara, soupes, sirops, dentifrices, savons liquides, déodorants,...
- Seule exception : les médicaments liquides accompagnés de leurs ordonnances ou attestations.

mardi 5 octobre 2010

Octobre 2010 : l'Allemagne fête 20 ans de réunification

RDA, RFA, qui a connu ces abréviations ?drapeau allemand

C'est récent, il y a 20 ans seulement dans notre épopée historique, l'Allemagne était séparée en deux pays bien distincts, à la politique totalement opposée.

Le Mur a séparé des familles, durant plus de 50 ans. Jusqu'en 1989 avec la chute du Mur renversé par tout un peuple de part et d'autre de la frontière et qui donna lieu, 1 an après à la réunification des deux Allemagne.

Rattraper le temps perdu, c'est ce que sont employé à faire les Allemands ces 20 dernières années, désormais grand peuple au sein de la communauté européenne.

Pour vous aussi découvrir la culture allemande et pour développer vos connaissances linguistiques, retrouvez tous nos séjours en Allemagne : séjours étudiants toute l'année, en séjours linguistiques ou séjours colos Evasion

samedi 2 octobre 2010

Catalogue des Voyages Scolaires à l'étranger

Le catalogue SILC 

jeunes dans autocar - VSE

Voyages Scolaires 2010-2011 

est paru.

couverture VSE 2010 2011

Consultez le catalogue

et demandez votre devis personnalisé en ligne ou contactez-nous pas téléphone au 05 45 97 41 40




mardi 31 août 2010

PARTAGEZ AVEC NOUS VOS PLUS BELLES PHOTOS !!

     

Vous avez des photos ou des vidéos sympas, insolites et originales de votre(vos) récent(s) séjour(s) avec SILC ?? Nous adorerions les voir !

Vos plus beaux clichés pourraient bien apparaitre dans une ou plusieurs de nos 7 brochures annuelles, ou dans Planet-SILC (notre newsletter mensuelle), ou bien sur notre site Internet ou encore sur notre page Facebook !!

Pour envoyer vos réalisations favorites, contactez-nous sur silco@silc.fr

N'hésitez pas également à nous faire parvenir vos témoignages et vos impressions sur votre(vos) voyage(s) SILC.

Un grand merci pour votre participation !

A bientôt,


SILCO Le Voyageur




Crédits photos : copyright Gary Scott, Gözde Otman, Kristian Rasmussen, Harrison Keely, Brandon Blinkenberg

mercredi 11 août 2010

SILC dans la presse : "Des colos new-look"

Au cours de l'été, les locaux de l'Iréo, à Richemont, accueillent des pensionnaires beaucoup plus jeunes que durant l'année : venus de toute la France, des enfants et des adolescents partagent des expériences nouvelles dans le cadre de séjours adaptés, voire studieux.

Anglais au programme

Du 3 au 16 août, 13 jeunes, de 10 à 14 ans, passent trois heures chaque matin à découvrir ou perfectionner l'anglais, sous la férule d'un ancien professeur, Anglais lui-même. Les contraintes sont tempérées par une ambiance détendue : le Silc (Séjours internationaux linguistiques et culturels) d'Angoulême, propose ainsi des séjours pour des jeunes, ici des ados, venus d'horizons divers, ayant envie de travailler (un peu,) se détendre (beaucoup), avec des activités multisports et ...

Lire la suite de l'article paru dans le journal Sud Ouest le 10 août 2010

Crédit photo : Pierre Barreteau - Sud Ouest

mardi 3 août 2010

Infos sanitaires selon votre pays de destination

Le CIMED (Comité d'Informations Médicales) créé en 1978, est placé sous l'égide de la Maison des Français de l'Étranger, service du Ministère des Affaires étrangères et européennes. 

Il regroupe une trentaine de médecins d'origines diverses ayant en commun une activité dans le domaine de la médecine des voyages.

Sa mission est de fournir aux compatriotes expatriés une information sur l'état sanitaire de près de 190 grandes villes dans le monde ainsi qu'une appréciation qualifiée sur les structures médicales locales.

Il informe également la population française qui voyage ou s'expatrie, sur les conditions sanitaires de plus de 130 pays dans le monde !

Sur le site Internet du CIMED vous trouverez :

  • les fiches santé par pays,

  • les réponses aux questions de santé en matière :

  • d'hygiène,
  • de climat,
  • de boissons,
  • d'intoxications,
  • de maladies infectieuses,
  • de vaccinations,
  • de piqûres ou morsures
Pour tout renseignement complémentaire pour bien préparer votre séjour avec SILC, consultez nos rubriques dédiées :
Voir les infos pratiques des séjours Linguistiques 7-18 ans
Voir les infos pratiques des Colos Evasion 6 - 25 ans
Voir les infos pratiques des séjours Étudiants 18+ et adultes

Crédit photos CIMED

vendredi 30 juillet 2010

18 ans et déjà un carnet de voyage bien rempli...

"Grâce à SILC j'ai pu découvrir trois pays qui m'étaient inconnus. Mon premier voyage linguistique était à Londres alors que je n'avais que 14 ans, une première.

Expérience loin de chez moi, expérience réussie ! J’étais logée en famille d'accueil chez une femme seule. Il fallait donc beaucoup parler pour éviter les "blancs" et j'allais en cours d'anglais tous les matins. Alors en deux semaines, j'ai énormément progressé en anglais. Le fait d'être dans une famille m'a également fait découvrir au plus profond la culture anglaise : les dîners à 18h30, les sandwiches pour le déjeuner, les English breakfasts... Les familles sont très accueillantes, la culture est très intéressante.
L'expérience était un tel succès que j'ai voulu la renouveler l'année suivante dans un tout autre pays : Malte ! Une toute petite île très ensoleillée, au charme incontestable et pourvue d'une ambiance fun en hébergement collectif. Attention, un super hôtel ! Notre programme du séjour se partageait entre les cours, les visites et la plage. Sans oublier les sorties nocturnes organisées par l'école où nous avions les cours, une très bonne école avec des professeurs locaux très compétents, les classes étaient cosmopolites (j'ai fait connaissance avec des Russes.) Les cours étaient très intéressants et riches humainement parlant. A Malte, c'est une toute autre culture qu'à Londres. Ici, la vie est beaucoup plus latine. On mange tard et on aime faire la fête très souvent. Voici quelques conseils pour faire un séjour parfait à Malte: s'amuser, profiter et ne surtout pas oublier la crème solaire !

Enfin, mon dernier voyage avec SILC : New Yor City, The Big Apple ! A la base nous devions être logés dans une famille mais finalement nous étions en hôtel. Ce changement de logement n'a pas été gênant en ce qui concerne l'apprentissage de l'anglais car nous avions des cours le matin avec de très bons professeurs. Pas gênant non plus quant à la visite de la ville, Anne notre accompagnatrice a su nous la faire découvrir et le programme SILC était conçu pour nous montrer les lieux les plus importants de New York (Ground Zero, la statue de la liberté, Ellis island...). Aller à New York est très intéressant. C'est une culture différente d'ailleurs. On s'en fait plein d'idées grâce aux films et séries. Idées parfois vraies, parfois fausses. C'est réellement une ville avec une grande histoire et une grande culture. C’est une ville à découvrir et où il faut se faire sa propre idée.

Mes trois voyages ont été différents par leur culture, leur architecture... Mais ils ont aussi des points communs, tout d'abord, j'ai constaté à chaque rentrée scolaire une nette progression en anglais, une confiance en moi plus franche et un enrichissement de ma culture générale en découvrant chaque monument, ville ou histoire à travers les voyages. Aussi à chaque voyage, des rencontres inoubliables avec des locaux, des accompagnateurs et des jeunes venus comme moi effectuer un séjour. Ces trois voyages sont de très belles expériences humaines. A refaire sans hésiter.

SILC a sûrement influencé mes projets d'avenir, je souhaite devenir hôtesse de l'air et agrandir encore ma culture étrangère et générale. Je suis aujourd'hui en faculté de langue (Anglais-Indonésien) alors pourquoi pas un jour retenter l'expérience SILC, en Asie ? Ma confiance est toujours la même, à 100% depuis 2006."


ALEXIA L.

Copyright SILC Alexia L.

Autres billets à voir : Étudiants à l'international

Nouveau catalogue 2010-2011

Etudiants, quoi faire à la rentrée ?

samedi 24 juillet 2010

Partez l'esprit tranquille, vos papiers sont bien gardés

Carnet de vaccinations perdu ? Oubli du permis de conduire chez vous ?

Plus de souci lors de vos voyages et déplacements désormais grâce aux services proposés par MyArchiveBox.com, un "coffre-fort" numérique accessible partout dans le monde ! Le principe : archiver numériquement vos documents afin de les rendre accessible avec Internet lors de vos déplacements dans le monde.

Il suffit d'une minute pour s'inscrire sur Internet, en remplissant un simple formulaire avec votre identité. Ensuite vous numérisez vos documents et les envoyez par mail ou par courrier et MyArchiveBox les numérise pour vous. Ces documents seront ensuite consultables 24h/24, 7 jours sur 7.

Pour la sécurité, un mot de passe est fourni et les documents sont cryptés. En cas de suspension de compte, les documents numérisés sont détruits. 3 mois d'essai gratuit et différents forfaits sont proposés, pour en savoir plus : www.myarchivebox.com

Source : TourMagazine.fr - 5 juillet 2010

mercredi 21 juillet 2010

Grève des contrôleurs aériens

Suite à la grève des contrôleurs aériens, le service logistique & voyages chez SILC a mis tout en œuvre pour réorganiser les pré et post-acheminements en train des participants dont le voyage étaient prévus initialement en avion aujourd'hui 21 juillet.

Tous les parents ont été prévenus par nos soins.


Crédit photo : Thinkstock

Mobilité internationale : la lettre et l’esprit.

Les 27 et 28 Juin dernier se tenait à Bordeaux un congrès intitulé : « la mobilité internationale la lettre et l’esprit » organisé par l’agence Europe Education Formation France.

Cette manifestation venait célébrer les 10 ans de l’agence Europe basée à Bordeaux ainsi que les anniversaires de différents programmes qu’elle gère, parmi lesquels : Erasmus, qui fêtait quant à lui ses 23 ans. L’an dernier un jeune étudiant français fût le millionième européen à bénéficier de cette bourse favorisant la mobilité étudiante. Comenius, Grundtvig, Leonardo et bien d’autres dispositifs sont destinés à un plus large public : élèves du secondaire, jeunes apprentis, enseignants, personnels éducatifs, formateurs, personnel de l’encadrement de l’éducation nationale et connaissent tous un succès croissant.

L’un des objectifs du congrès était de faire un état des lieux de la mobilité européenne et internationale en France. Il est indéniable que cette dernière est en progression. Ce fait constitue une chance pour tous, car même s’il est difficile de pouvoir prouver de façon concrète les bénéfices d’une période de mobilité, faute d’études d’impact précises et généralisées, tous les acteurs de la mobilité, que ce soient les bénéficiaires eux-mêmes, les universités dans lesquelles ils étudient, les entreprises qui les emploient ou les structures qui peuvent les aider dans leurs démarches, relèvent les points positifs suivants :
-    meilleure connaissance linguistique du pays visité et plus de facilité pour apprendre une troisième langue étrangère,
-    meilleure adaptabilité et bonne préparation à une carrière internationale,
-    esprit critique développé,
-    maturité accrue.

Forts des expériences de nos inscrits, chez SILC, nous pouvons attester de la réalité de ces bénéfices.

L’objectif que se fixe le Ministère de l'éducation Nationale est de « faire de la mobilité une règle et non plus l’exception » avec une première étape à l’horizon 2020 : 20% d’étudiants diplômés du supérieur devront avoir vécu une période de mobilité au cours de leurs études. Aujourd’hui ce sont principalement les étudiants inscrits dans les grandes écoles qui profitent le plus de mobilité, mais il est indispensable de voir les départs des étudiants en universités s’accélérer. Les départs des apprentis seront également encouragés afin de diversifier les publics.

Des freins à cette mobilité ont été identifiés par les pouvoirs publics :
•    le niveau en langues étrangères des français,
•    la peur de l’inconnu,
•    le manque de connaissance des dispositifs, des aides, et des possibilités offertes,
•    l’aspect financier.


Les moyens envisagés pour atteindre ces objectifs :
•    Lever le frein de la langue en améliorant l’enseignement des langues, c’est en tout cas l’objectif fixé par la réforme du lycée qui prendra effet à la rentrée. La participation à des séjours linguistiques au cours du secondaire est une première expérience de mobilité qui sera encouragée et qui bien souvent est une première étape, dans un parcours de mobilité.
•    Les adultes en contact avec les jeunes seront encouragés à prendre eux-mêmes part à des périodes de mobilité. Partant du principe que l’"on est plus convaincant quand on est convaincu soi même". Par exemple, les futurs cadres de l’Education Nationale (chefs d’établissements et inspecteurs) seront encouragés à vivre une période de mobilité au cours de leur formation, dans le but de pouvoir mieux sensibiliser les enseignants et les élèves.
•    Administratifs : la mise en place dans chaque région de guichets uniques de la mobilité recensant toutes les possibilités et aides existantes, afin d’assurer une meilleure visibilité et d’éviter les parcours du combattant.
•    Financier : un point qui reste encore à préciser. Aujourd’hui les aides sont majoritairement attribuées par l’Agence Europe Éducation Formation France ou par les collectivités locales : conseils généraux et surtout conseils régionaux, entraînant de fortes disparités régionales.
•    Promouvoir la mobilité auprès des jeunes : une grande campagne de communication européenne "Jeunesse en mouvement" sera lancée à l’automne à Bordeaux.

Depuis 45 ans, SILC est animé par cette volonté de favoriser la mobilité. Plus d’1 million de participants, qu’ils soient élèves du primaire, du secondaire, étudiants, professeurs, adultes en formation continue, professeurs des écoles, inspecteurs, en ont fait l’expérience en nous accordant leur confiance.
La volonté politique et les changements qui sont prévus à l’automne nous réjouissent donc et nous serons heureux de pouvoir apporter notre modeste contribution à cet ambitieux projet.

Séjours étudiants et adultes en ligne

Crédits photos : SILC - Thinkstock - Agence Europe Éducation

mardi 20 juillet 2010

Journée nationale des colonies de vacances et des centres de loisirs le 20 juillet

L'association Jeunesse Plein Air (JPA) lance cette année une grande campagne de mobilisation afin que davantage d'enfants partent en vacances. On parle de "vacances" dès lors que la durée du séjour est de plus de 2 nuits consécutives ou un week-end minimum. 1 quart des jeunes âgés de 5 à 19 ans ne partent pas, soit 2 800 000 enfants en France.

Pour ce faire, la campagne de la JPA sensibilise les parents à la nécessité d'envoyer leurs enfants en centres collectifs et les informe des aides auxquelles ils peuvent avoir droit : collectivités territoriales (conseil général, communes), la Caisse d'Allocations Familiales, la JPA,. une proposition de loi d'aide au départ a été déposée par la députée Martine PINVILLE à l'Assemblée Nationale, toujours pas débattue.

www.jpa.asso.fr


Voir l'opération "Affiche et montre ta colo ou ton centre de loisirs"

Crédit photo Thinkstock

vendredi 16 juillet 2010

Le SNAV lance une campagne de communication dernière minute

Qu'est-ce que le SNAV ?

C'est le Syndicat National des Agents de Voyages. Cette organisation nationale,créée en 1945 et qui regroupe les professionnels du voyage, garantit l'organisation professionnelle du métier d'agent de voyage d'une part et est le principal interlocuteur auprès des Pouvoirs Publics. Les membres du SNAV - dont SILC - sont engagés à respecter la charte CAP : Compétence, Accueil et Professionnalisme

SILC et le SNAV 

SILC est membre du SNAV depuis plus de 10 ans en tant qu'agent de voyage ; titulaire d'une licence délivrée par les pouvoirs publics pour l'organisation et la vente de voyages ou de séjours.

La campagne du SNAV

L'été 2010 est assez calme en terme de vente de voyages et séjours de vacances et, dans certaines agences, on s'ennuie. Le Snav a donc fait le choix de lancer une campagne grand public, dès la mi-juillet, pour "animer les ventes de dernière minute en matière de forfaits".

Avec le partenariat de l'APS, de la  SNCF et de son ministère de tutelle, la campagne du SNAV a pour objectif de "rendre incontournable la consultation d’un professionnel du voyage au moment de l’acte d’achat de ses vacances". Plus que jamais, ajoute le syndicat, "il est essentiel de convaincre les consommateurs de leur valeur ajoutée dans la sécurisation (au sens large) de la consommation de voyages".
Deux phases de campagnes sont prévues : la première débutera le 15 juillet prochain et s'appuiera sur les médias radio et presse quotidienne régionale. Une deuxième phase sera prévue à partir de septembre.

Écoutez les spots de la campagne

Source: Le Quotidien du Tourisme, 12 juillet 2010

mercredi 14 juillet 2010

Ouvrez votre famille au monde

Lorsque la conseillère locale SILC a proposé aux D. d’être famille d’accueil près de Marmande, c’est toute la famille qui se lance dans l’aventure !

Ce sera Emilia qui viendra chez eux en août 2009 et restera jusque fin juin 2010 pour un séjour en scolarité. Elle vient d’Allemagne et quitte sa famille durant presque une année pour vivre une expérience culturelle en France. 

Elle suivra la scolarité au lycée, en classe de première avec les élèves français, une véritable immersion scolaire. Emilia parle un peu le Français (plutôt bien d’ailleurs), mais la famille parle un peu vite pour elle ! Après un temps d’adaptation nécessaire, Emilia se familiarise avec les différences culturelles, entre clichés français et sa famille d’accueil, elle apprendra tout au long de son séjour à se fondre dans sa famille.

Les D. la considèrent comme un de leurs enfants, et comptent quatre enfants au foyer avec l’arrivée d’Emilia. Pour le père d’accueil, c’est un bon moyen d’ouvrir son foyer au monde étranger, une expérience pour ses enfants et leur donner envie à leur tour de partir.
En juin, Emilia passe ses derniers jours dans leur famille, désormais bilingue en français et heureuse d’avoir une « nouvelle famille » de cœur en France. Les D. quant à eux ont pris goût à l’accueil long et renouvèlent l’expérience à la rentrée !
Si vous aussi, vous voulez faire partager votre quotidien en toute simplicité, faire découvrir de nouveaux horizons culturels à vos enfants, SILC vous propose d’accueillir les jeunes venus d’Europe et d’ailleurs.

Renseignements delphine.v@silc.fr



Crédits photos : thinkstock Getty Images

samedi 10 juillet 2010

Concours de traductions réservé aux jeunes de 17 ans

Pour promouvoir le multilinguisme et faire découvrir la traduction, la Commission européenne s’apprête à organiser pour la quatrième fois le concours de traduction JUVENES TRANSLATORES en 2010.

Le concours s'adresse aux élèves âgés de 17 ans des écoles secondaires de toute l’Union européenne. Il est demandé de traduire un texte de et vers la langue de leur choix parmi les 23 langues officielles de l’UE.

Les traducteurs de la Commission européenne noteront les traductions et sélectionneront la meilleure dans chaque état membre. Les gagnants seront invités pour un voyage de trois jours à Bruxelles !

Enregistrez-vous pour le concours entre le 1er septembre et le 20 octobre 2010 sur le site web - Jour du concours : le 23 novembre 2010 - Liste des gagnants et cérémonie de remise des prix : 1ère moitié de 2011.

Crédit photo : SILC

mardi 6 juillet 2010

Premier chassé-croisé de la saison

Depuis près de 10 ans que je travaille chez SILC, j’apprécie toujours autant l’encadrement des jeunes qui partent ou reviennent de nos séjours linguistiques. A l’occasion du premier chassé croisé de la saison, vendredi dernier j’avais RDV à 7h00 avec treize jeunes Rochelais qui s’apprêtaient à découvrir l’Irlande pour un séjour de deux semaines.

Les paupières de certains étaient encore lourdes à l’heure du départ. La nuit avait été un peu courte et le sommeil légèrement perturbé à l’idée de passer deux semaines à l’étranger, sans papa, ni maman. D’autres plus aguerris et habitués aux séjours linguistiques étaient pressés de dire au revoir « pour se débarrasser » de leurs parents. Damien déjà parti deux fois en Angleterre et jugeant qu’un nouveau séjour en bain linguistique ne pouvait qu’être profitable à son niveau d’anglais, n’avait qu’une envie : arriver au plus vite à Dublin pour découvrir les différences avec Londres.

Le trajet en TGV permit de longues siestes réparatrices. Nous sommes arrivés dans la chaleur parisienne trois heures plus tard où Ismaël, étudiant recruté par SILC pour nous aider dans les souterrains de la capitale, nous attendait en bout de quai. On découvre alors que la  valise est bien lourde et que l’on aurait pu faire l’économie de la quatrième paire de chaussures. Nous parvenons au point de RDV à l’aéroport juste à temps pour la pause déjeuner. Je confie le groupe à Sophie qui aura le plaisir de les encadrer en Irlande. Pour ma part, je les retrouverai dans 15 jours ici même, pour les reconduire à La Rochelle.

Pour l’heure, retour à la Gare du Nord pour accueillir ceux qui ont mis à profit la deuxième quinzaine de Juin pour passer deux semaines en Grande Bretagne. Quelques pleurs sur le quai, on se promet de rester en contact par mail, par téléphone, ou encore de "devenir ami" sur Facebook et d’y rejoindre le groupe SILC. Certains retrouvent leurs parents, d’autres partent avec Ismaël vers Orléans. Pour ma part je récupère Marie-Laure, Sophie et Margaux pour les raccompagner sur leurs terres natales en Aquitaine.

Pour tuer le temps, une partie de dames est improvisée avec les moyens du bord. Les bonbons crocodiles multicolores affronteront les bouts de papiers blancs. Une grille de mots fléchés pour retrouver progressivement toutes ses facultés dans sa langue maternelle et nous voilà à Bordeaux, pour les retrouvailles avec parents, grands-parents ou grande sœur. A l’arrivée chacune se réjouit d’avoir encore deux mois de vacances et de nombreux projets pour les occuper. Le voyage du retour fût aussi pour moi une bonne occasion de recueillir leur témoignage "sur le vif" que je vous laisse découvrir ci-dessous.

Fabrice ABADIE, le 2 juillet 2010.

« Cet été ce fut la deuxième fois que je partais dans un séjour linguistique en Angleterre. Cette fois-ci j’ai fait un « Bain Linguistique Intégral » à Chesterfield dans le Kent, afin d’améliorer mon anglais oral. La famille était vraiment gentille, très accueillante. J’ai passé un très bon séjour et je pense avoir fait quelques progrès, notamment dans la spontanéité de mon oral. Pour la deuxième année consécutive je suis satisfaite de l’organisation de SILC et je pense y refaire appel. » Sophie en séjour Bain Linguistique Intégral dans le Kent Juin 2010

« Cet été pour la première fois, je suis allée en Angleterre pendant deux semaines. Ma famille était sympa. Il y avait 5 enfants âgés de trois, quatre, huit, dix et onze ans. J’ai fait des sorties intéressantes et agréables. Ils avaient un chien et deux chats. J’avais une petite chambre mignonne et bleue. Je suis allée à Londres, j’ai fait du shopping, je suis allée au bowling, et j’ai visité une sorte de zoo. J’ai été très contente et je pense avoir progressé malgré ma timidité. Je pense que j’y retournerai. » Marie-Laure en séjour Bain Linguistique Intégral, Kent Juin 2010

« Pour la deuxième fois je me suis rendue en Angleterre. Cette fois je n’étais pas à Brighton mais à Ashford dans le Kent. Grâce au séjour One-to-One mon anglais et ma grammaire ce sont beaucoup améliorés. N’étant pas timide et adorant l’anglais je me suis très bien intégrée avec le couple qui m’a accueillie. Nous avons visité beaucoup de villes et fait plein de choses. C’était génial. »
Margaux en séjour One-to-One, Kent Juin 2010

Programmes Bain Linguistique Intégral et One-to-One possibles à toutes les vacances scolaires, en Grande-Bretagne, Allemagne, Espagne et en France dans des familles britanniques.Toutes les infos sur www.silc.fr


Crédits photos : SILC thinkstock getty images

vendredi 2 juillet 2010

Etudiants, quoi faire à la rentrée ?

Bonne question, n’est-ce pas ? Votre année d’étude est passée ou votre Baccalauréat tout juste terminé, les vacances vont passer vite et vous n’avez pas encore pris votre décision ? Envie de changer d’air ? De compléter votre formation en anglais, allemand, espagnol, italien, russe, chinois ou japonais ? SILC a la réponse à vos projets.

Il n’est jamais trop tard pour prendre une décision, nul doute que vous trouverez le programme SILC adéquat, de 1 semaine à 1 an !

Les cours de langue offrent une grande variété de possibilités de séjours linguistiques : en cours de groupe ou particuliers, en combiné par exemple l’anglais + plongée à Malte ou avec option week-end safari en Afrique du Sud, une préparation intensive au TOEFL ou au IELTS, aux examens de Cambridge,… De 15 à 30 cours par semaine, vous avez l’embarras du choix. En formule semestre et année d’études, vous reviendrez avec une grande maïtrise de la langue et de la culture du pays, possible en Grande-Bretagne, Irlande, Espagne, Etats-Unis, Afrique du Sud, Chine, Japon.

Pour booster votre CV, le stage en entreprise est tout indiqué si vous avez déjà un bon niveau de langue et les séjours volontariat est une expérience enrichissante sur le plan culturel et humain . Il permettent surtout de valoriser votre personnalité, votre implication sociale, votre ouverture d’esprit. C’est essentiel aux yeux d’un futur employeur ou pour intégrer une nouvelle école. Vous aurez tous les atouts pour expliquer lors de vos entretiens, votre capacité à travailler en groupe et la mise en application de vos différentes compétences. Les séjours volontariat ont lieu en Afrique du Sud, Inde ou Thaïlande.

Retrouvez tous les programmes, tous les pays, toutes les infos pratiques, les témoignages sur www.silc.fr. Les conseillères SILC vous renseignent de 9h à 18h en semaine au 05 45 97 41 60, sur contact@silc.fr ou avec le « Chat » en direct sur le site.


Crédits photos :SILC, EC Boston,Thinkstock Getty images

- page 2 de 5 -