Vous allez bientôt partir à l'étranger et vous êtes hébergés chez une famille d'accueil ? Quelques conseils si vous envisagez de leur offrir un petit cadeau de remerciement.
La tradition du cadeau d'accueil
Il est de tradition, lorsque vous arrivez dans une famille d'accueil à l'étranger, d'offrir un petit cadeau à l'arrivée pour remercier la famille de son hospitalité.
Une fois que votre hôte vous a fait faire le tour de l'endroit où vous allez vivre quelques jours, que vous avez posé votre valise, profitez-en pour "rompre la glace" en leur offrant le petit présent que vous aurez choisi pour eux, et en leur expliquant ce qu'il représente ; un excellent moyen pour commencer à pratiquer la langue, et à nouer des liens dès le premier jour.
Les idées cadeaux à retenir
Nous avons demandé à d'anciens participants ce qu'ils avaient offert à leur famille d'accueil et qui avait plu, et voici leurs recommandations - à vous de piocher les bonnes idées pour trouver le cadeau idéal :
- Audrey L. de Bretagne : "Je leur avais offert du caramel au beurre salé et des sablés bretons, ils avaient adoré !"
- Jérome A. : "Des bonbons ou des chocolats - s'ils viennent de Paris ils seront forcément contents ;)"
- Héloïse T. partie en GB en février : "Moi j'offre des tasses avec des images de Paris dessus. Simple et aucun risque que cela ne plaise pas niveau "goût".. Et puis surtout, il ne faut pas oublier que les anglais apprécient généralement beaucoup le thé ;)"
- Jodie J. "Moi, je leur avait offert de la confiture spéciale de notre région, avec des bonbons aux genépi et des boules de chocolat aromatisées. :) Quelque chose qui vient vraiment de chez moi, de la montagne, qu'ils ne connaissaient pas forcément et ça leur a fait plaisir. :)"
Les produits régionaux sont en effet des valeurs sûres !
Si votre famille d'accueil a des enfants en bas âge, pensez aux peluches/petites voitures/livres d'images, même avec des mots écrits en français.
Pour
toute la famille : les chocolats ou les biscuits et douceurs régionales ont toujours la cote : calissons, cannelés, nougat, sablés, cornuelles, navettes, macarons, canistrellis,... vous avez l'embarras du choix ! Les jolies boites de bonbons sont aussi appréciées : on peut garder la boite en souvenir.
Les produits de toilettes et parfums estampillés Paris ou France ont souvent la cote également à l'étranger, mais là attention au budget et au goût de votre hôte, ce sont des choix très personnels.
Les mugs marqués "Paris" plaisent toujours, pensez aussi aux livres de voyage avec de belles photos (sur Paris ou la France), aux t-shirts "I ♥ Paris", aux tote bags en coton / sacs de provisions avec des inscriptions en français (carton assuré !), aux dessous de plat fantaisie,...
Un conseil : sachez expliquer en anglais / espagnol ou autre langue ce qu'est le cadeau, d'où il vient,... donc si besoin de vocabulaire, cherchez le avant de partir !
Quel budget consacrer ?
Le budget consacré à votre cadeau dépend du séjour que vous effectuez. L'investissement de la famille est différent selon la façon dont elle vous accueille :
- allez-vous vivre en immersion et à temps complet pendant 2 semaines chez elle (séjours type Bain Linguistique ou One to One) ? Votre présence requiert une implication importante de la part des membres de la famille, aussi il convient de les remercier pour le temps consacré. Nous conseillons un budget de l'ordre de 20-30€.
- ou pendant plusieurs mois pour suivre une scolarité ? Les séjours de longue durée exigent que votre hôte vous intègre dans sa famille comme un membre à part entière. Il est alors d'usage de les remercier en leur offrant des cadeaux personnalisés. Par exemple des jouets pour les enfants, et des présents pour les parents. Pas de budget minimum ou maximum, à vous de faire en fonction de vos envies.
- serez-vous simplement accueilli pour le dîner et la nuit, après votre journée de cours/activités ? L'implication de la famille étant moindre, si vous souhaitez leur faire plaisir, offrez un produit de votre région. Ne dépassez pas un budget de 15€.
- ou êtes-vous hébergé avec 3 autres camarades pendant un voyage scolaire de quelques jours ? Si vous souhaitez offrir un présent, pourquoi ne pas se regrouper avec les autres membres accueillis par la famille, et faire un cadeau commun. Là encore, nous conseillons un budget global de 15€ maximum.
Sachez toutefois que la plupart des familles sont rémunérées pour accueillir un étranger chez elles. Aussi le cadeau est certes apprécié, mais il ne revêt pas un caractère obligatoire. Si vous n'offrez pas de cadeau, la famille ne vous en tiendra pas rigueur.
En quelques minutes, en quelques clics, réservez un circuit, un stage linguistique ou une colo pour les enfants, les étudiants ou les adultes.
