Les expressions françaises utilisées à l’étranger
“Confirme-moi le meeting ASAP” ! Si les français utilisent de nombreuses expressions anglaises et qu’elles ont complètement intégré les milieux professionnels et personnels, il en est de même pour les anglophones : l’utilisation de mots et expressions françaises est même reconnu comme le summum de la sophistication ! Découvrez quelles sont les expressions à la mode chez nos amis anglais et américains. A prononcer bien entendu avec l’accent anglais 🙂 !
Voici une liste d'expressions françaises répandues dans le monde
- Au pair : pour désigner les jeunes filles au pair
- Rendez-vous
- Fiancé
- Déjà vu : le vu étant prononcé vous
- Voilà
- C’est la vie
- Souvenir
- Café : désigne le lieu
- Cliché
- Chic
- Chignon
- Prêt à porter
- Lingerie
- Couturier
- Chef d’œuvre
- Bon appétit : prononcé « bon appétite »
- Amuse-bouche
- Entrée pour désigner le plat principal. L’entrée se dit Appetizer
- Croissant / fromage / baguette / petit pois / foie gras / Champagne / brioche / crème brûlée… beaucoup de noms d’aliments, fruits et légumes sont utilisés en français. Mais ne sommes-nous pas les rois de la gastronomie ?!
Vous en connaissez d’autres ? Mettez les en commentaire 🙂
Découvrez les subtilités de la langue à travers les cultures !
Maintenant que vous êtes familiarisé avec les expressions françaises qui ont traversé l’Atlantique, pourquoi ne pas approfondir votre compréhension des langues en immersion ? Rejoignez nos séjours linguistiques pour vivre pleinement la langue et la culture de votre choix. Une expérience en immersion vous permettra non seulement de découvrir d’autres nuances linguistiques mais aussi d’améliorer votre maîtrise du français ou de l’anglais dans un contexte authentique.
Explorez nos programmes ici et partez à l’aventure !
