-
American slang : that’s hella cool !*
Comme les jeunes français, les américains utilisent sans s’en rendre compte une multitude de mots d’argot, que l’on n’apprend généralement pas en cours d’anglais en collège ou lycée. Découvrez ici quelques expressions typiquement américaines, que vous entendrez probablement au cours de vos discussions. L’essentiel du slang américain Got you / Gotcha = je t’ai compris. Lorsque l’on a compris une explication…
-
Vocabulaire anglais : 20 synonymes « d’Amazing »
Vous avez aussi remarqué ? Pas une série ou un dialogue de nos amis anglo-saxons qui ne soit pas ponctué d’un “SOooo amaziiIIing !!!” !!! Envie d’enrichir votre vocabulaire anglais ? Voici une liste de 20 synonymes pour exprimer votre incrédulité/joie/béatitude ! *ACE : excellent, vraiment cool – Ace! I just got a promotion at work. *ASTONISHING : étonnant, époustouflant – The…
-
25 proverbes anglais à connaître
Parce que « sage comme une image » ne se traduit pas par « as good as a picture », je vous invite à découvrir cette liste de 25 proverbes français et leur équivalent en anglais. N° English Français 1 Every cloud has a silver lining Après la pluie, le beau temps 2 No sooner said than done Aussitôt dit, aussitôt fait 3 Let’s…
-
Perles de langage et faux-amis en anglais
En apprenant l’anglais, vous avez probablement rencontré des mots qui semblent familiers mais dont le sens est bien différent de ce que vous imaginiez. Ces « faux-amis » sont de véritables pièges linguistiques ! Ils ressemblent à des mots français mais ont une signification tout autre, ce qui peut facilement mener à des malentendus. Dans cet article, nous vous dévoilons quelques-uns des…
-
Ce que veulent dire les britanniques…
Voici un tableau qui a été largement partagé sur les réseaux sociaux et blogs, dont on ne se lasse pas ! Il indique ce que dit un britannique, ce que cela sous-entend en réalité, et ce que vous comprenez. Le décalage est flagrant ! Par exemple une connaissance vous dit: «Vous devez venir dîner !», et vous passez des semaines à attendre…
-
30 expressions anglaises typiques (1ère partie)
La maîtrise d’une langue consiste à comprendre également ses expressions idiomatiques, qui n’ont pas de traduction littérale en français, et être capable de les utiliser dans leur contexte. Aussi, pour étayer votre vocabulaire anglais, voici le premier volet d’une liste de 30 expressions utiles dans les conversations. 1. Against the clock : contre la montre“He is working against the…
